Pour installer la police d'criture (ncessaire au bon fonctionnement des sous-titres):

Clique droit sur le fichier nomm "DISINTEG.TTF" (c'est la police) -> Installer


Plus d'infos ici: http://forum.u-sub.net/viewtopic.php?f=468&t=6095



Pour pouvoir bnficier de ces tags spciaux d'une faon optimale, il faut installer sur votre pc VSFilter 2.39 disponible ici:

http://www.free-codecs.com/directvobsub_download.htm

ou

http://www.videohelp.com/tools/VSFilter_DirectVobSub

ou pour ceux chez qui l'installation de vsfilter seule ne fonctionne pas, installez ce pack de codec disponible sur:

http://www.cccp-project.net/


Lire l'pisode avec Windows Media Player ou Media Player Classic Home Cinema. Cependant pour Media Player Classic, il faut faire quelques manipulations pour que ce soit bien VSFilter qui prenne en charge les sous-titres, et pas le lecteur.

Voici comment faire APRES avoir install VSFilter:
Ouvrir Media Player Classic Home Cinema -> Affichage -> Options -> Filtres externes -> Ajouter un filtre -> Slectionner vsfilter.dll du dossier C:/windows/SysWOW64 -> cocher "prfrer" pour "DirectVobSub (auto-loading version)" -> OK et redmarrer Media Player Classic.

Ensuite clique droit-> filtres -> "DirectVobSub (auto-loading version)" -> proprits -> Dans Text Settings cliquez sur "Arial" puis encore sur "Arial", selectionner "Normal" au lieu de "Gras" et mettez en taille 20. Les sous-titres sont plus beau comme a :)

Redmarrez MPC et c'est bon :) Tous les effets sont activs!




IMPORTANT: NE PAS LIRE L'PISODE AVEC VLC, CAR TOUS LES EFFETS NE SERONT PAS ACTIVS CORRECTEMENT!