00:00:48
Magnum P.I., Higgins, T.C.

Magnum (Magnum, P.I.) est une srie tlvise amricaine  en 161 pisodes de 50 minutes des annes 
80. Synopsis : Ancien combattant de la Guerre du Vit Nam, Thomas Magnum s'occupe de la scurit du 
domaine d'Oahu (Hawaii), proprit de l'crivain Robin Masters.  la suite d'un pari perdu, l'auteur
 succs lui laisse la jouissance des lieux ainsi que de sa Ferrari.

http://fr.wikipedia.org/wiki/Magnum_%28s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e%29
____________________________________________________________________________________________________

00:03:37
Dr. Bruce Banner

Plus connu sous le nom de "Hulk".

http://fr.wikipedia.org/wiki/Bruce_banner
____________________________________________________________________________________________________

00:03:56
Frosty le bonhomme de neige

Personnage voqu dans une chanson des annes 50.
Bonhomme de neige qui prend vie grce  un chapeau magique.

http://en.wikipedia.org/wiki/Frosty_the_Snowman
____________________________________________________________________________________________________

00:05:02,174 --> 00:05:04,247
matzo balls

Nourriture traditionnelle juive sous forme de boulette.

http://www.slashfood.com/2006/04/20/cooking-live-with-slashfood-matzo-ball-soup/
____________________________________________________________________________________________________

00:05:40
dragon de Komodo

Le dragon de Komodo est une espce de varan qui se rencontre dans les les de Komodo, Rinca, Flors,
Gili Motang et Gili Dasami, en Indonsie  centrale

http://fr.wikipedia.org/wiki/Dragon_de_Komodo
____________________________________________________________________________________________________

00:05:43
Leprechaun

Le Leprechaun (appel  farfadet  au Canada) est une petite crature ferique mle issue du 
folklore  irlandais, qui peut tre compar au lutin du folklore franais. Il est devenu plus tard un
personnage de fiction.

http://fr.wikipedia.org/wiki/Leprechaun
____________________________________________________________________________________________________

00:05:54
A five-alarm fire

Indiquation du nombre de casernes de pompiers intervenant sur un incident.
(One-alarm, two-alarm, three-alarm fires...) Plus le nombre est lev, plus il y a de ressources 
dployes. Moyen rapide d'indiquer la svrit de l'incident.

http://en.wikipedia.org/wiki/Multiple-alarm_fire
____________________________________________________________________________________________________

00:06:57
girl scout cookies.

Grande varit de cookies vendus par les petites filles Scout des USA (GSUSA), c'est un moyen de 
rcuprer des fonds pour leur unit. Sur une boite de $4, les filles touchent ~50cents. 
Les meilleures vendeuses peuvent gagner des prix. En 2007, les ventes ont t estime  environ 
200 million de boites vendues.

http://en.wikipedia.org/wiki/Girl_Scout_cookie
____________________________________________________________________________________________________

00:06:59
Samoas

Varit de Girls Scout Cookies. Cookie  la vanille enrobe de caramel, saupoudr de noix de coco 
grille et laces de rayures chocolat.

http://bakingbites.com/2008/01/homemade-girl-scout-cookies-samoas/
____________________________________________________________________________________________________

00:07:03
Trefoils

Varit de Girls Scout Cookies. Cookie sabl en forme de trfle.

http://www.littlebrowniebakers.com/cookies/cookiepages/trefoils.html
____________________________________________________________________________________________________

00:08:01
sterno

Gel combustible surtout utilis dans la restauration pour rchauffer/garder les plats au chaud.

http://www.sterno.com/pro/sternopro.html
____________________________________________________________________________________________________

00:09:36
hair of the dog

Expression anglaise. Boire un peu d'alcool dans le but de gurir une gueule de bois.

http://en.wikipedia.org/wiki/Hair_of_the_dog
____________________________________________________________________________________________________

00:09:41
Minnie's Drivers

Nom d'un cocktail alcoolis portant le nom de l'actrice britannique Minnie Driver.

http://fr.wikipedia.org/wiki/Minnie_Driver
____________________________________________________________________________________________________

00:09:54
Mnage  twat

Jeu de mot : mnage  trois (twat = chatte)
____________________________________________________________________________________________________

00:10:02
Urkel

Steve Urkel, personnage du nerd pas cool de la sitcom "La vie de famille".

http://fr.wikipedia.org/wiki/La_Vie_de_famille
____________________________________________________________________________________________________

00:11:03
"Zoey 101"

Zoey, personnage principal de la srie "Zoey 101", jou par Jamie Lynn Spears (petite soeur de 
Britney Spears). Une des trois sries les plus regardes sur le cble amricaine auprs des 9/14ans.
Le fait qu'elle soit tombe enceinte  16ans mis fin  la srie tl Zoey.

http://fr.wikipedia.org/wiki/Jamie_Lynn_Spears





















