00:04:11,579
Alderaan
Plante du monde de Starwars qui est dtruite par l'toile Noire 
pour impressionner la princesse Lea dans l'pisode IV.
http://fr.wikipedia.org/wiki/Alderaan

00:05:13,607
The Redcoats
Le surnom de tuniques rouges est une rfrence  l'poque o les 
guerres britanniques taient imprialistes et coloniales.
http://fr.wikipedia.org/wiki/Tuniques_rouges

00:05:46,173
Hancock
John Hancock (1737-1793) fut le prsident du second Congrs continental, 
au cours duquel il signa en premier la Dclaration d'indpendance des 
tats-Unis d'Amrique.
http://fr.wikipedia.org/wiki/John_Hancock

00:06:26,313
Raggedy Ann
00:06:31,952
Raggedy Andy
Raggedy Ann et son frre Raggedy Andy est un personnage d'une srie de 
livres cris par Johnny Gruelle, ils seront adapts en poupe par la suite.
http://en.wikipedia.org/wiki/Raggedy_Ann


00:06:48,602
Jem
Jem (Jem et les Hologrammes) est un dessin anim amricain des annes 80.
http://en.wikipedia.org/wiki/Jem_(TV_series)

00:07:20,267
Chlamydia
Genre de bactries qui provoquent diverses maladies chez l'Homme et l'animal.
http://fr.wikipedia.org/wiki/Chlamydia

00:09:15,282
dot and feather
Quand on parle d'Indiens, pour savoir si c'est d'Indes ou d'Amrique, on prcise
"Dot or feather" (Point ou plume). En Indes ils ont un point rouge sur le front,
en Amrique ils avaient (pour beaucoup) une plume sur la tte.


00:09:30,531
Cabbage Patch
Les Crados sont une srie de cartes  collectionner reprsentant des personnages
d'enfants aux noms de calembours (Anne Burger, Tony Truand, Jean-Pierre Tombale...).
http://fr.wikipedia.org/wiki/Crados

00:09:42,743
Chatty Cathy
La 1re poupe qui parle de Mattel, elle pouvait dire 11 phrases. Il fallait tirer
une ficelle dans son dos pour la faire parler.
http://en.wikipedia.org/wiki/Chatty_Cathy