AS Team
--------
				====================
				Pushing Daisies 2x09
				====================
				

				
00'10 (L.2) : Rub al-Khali
			  ------------

Le Rub al-Khali, littralement le Quart Vide, est l'un des plus grands dserts et la plus grande tendue ininterrompue de sable au monde.
http://fr.wikipedia.org/wiki/Rub_al-Khali



00'27 (L.7) : VZV
			  ---

Le virus varicelle-zona (appel VZV, pour varicella-zoster virus) est un herpsvirus, galement appel HHV-3 (human herpesvirus 3), responsable de la varicelle ou du zona.
http://fr.wikipedia.org/wiki/Virus_varicelle-zona



11'06 (L.203) :
"Trip over an ottoman
and Dick Van Dyke that ass."
----------------------------

Rfrence  l'opening du Dick Van Dyke Show dans lequel on voit Dick Van Dyke trbucher sur un canap.
http://www.youtube.com/watch?v=t-WnYR31JVU
http://en.wikipedia.org/wiki/The_Dick_Van_Dyke_Show#Influence



14'31 (L.268) : Dmons du mas
				--------------

rfrence au film du mme nom (Children of the Corn en VO)



15'54 (L.298) : Die / Diorama
				-------------

En anglais il y a effectivement sonoriquement le mot "die" dans "diorama". Le jeu de mot n'tait pas possible  retranscrire en franais. Pour la dfinition de diorama : http://fr.wikipedia.org/wiki/Diorama



32'44 (L.624) : Savile Row
				----------

Savile Row est une rue de Londres, connue pour la concentration de tailleurs pour hommes d'ultra haut de gamme qui cohabitent dans la rue.
Lavenue Montaigne est l'un des hauts lieux de la mode parisienne.

http://fr.wikipedia.org/wiki/Savile_Row
http://fr.wikipedia.org/wiki/Avenue_Montaigne