(*) Iron Fist (Poing d'acier) = Personnage de BD, cr par Marvel. Iron Fist est un adepte des arts martiaux. 

Source en franais : http://fr.wikipedia.org/wiki/Iron_Fist_%28comics%29 
Source en anglais : http://en.wikipedia.org/wiki/Iron_Fist_%28comics%29 


(*) Sabertooth (Dents de sabre) = Personnage issu de lUnivers Marvel. Cest un ennemi rcurrent du X-Man Wolverine. 

Source en franais : http://fr.wikipedia.org/wiki/Dents_de_sabre 
Source en anglais : http://en.wikipedia.org/wiki/Sabretooth_%28comics%29 


(*) Houdini = Illusionniste prestidigitateur clbre. Mort en 1926. A Montral o il demande  quelqu'un de l'assistance de lui infliger un coup de poing pour prouver qu'il est invincible, la personne le frapp avant qu'il ne soit prt, provoquant une pritonite. Il en meurt 5 jours plus tard  Detroit. 

Source en franais : http://fr.wikipedia.org/wiki/Harry_Houdini#D.C3.A9c.C3.A8s 


(*) Second Marines = Une des division d'infanterie du Corps des Marines. Le quartier gnral est  Camp LeJeune en Caroline du Nord. Comprend les bataillons et divisions d'infanterie et d'artillerie. 

Source en anglais : http://fr.wikipedia.org/wiki/Liste_des_unit%C3%A9s_de_l%27US_Marine_Corps_en_2006#2nd_Marine_Division 


(*) Silver Star (toile d'argent) = 4me plus haute distinction donne  un soldat pour sa bravoure en opration sur le territoire ennemi. 

Source en franais : http://fr.wikipedia.org/wiki/Silver_Star_%28m%C3%A9daille%29 
Source en anglais : http://en.wikipedia.org/wiki/Silver_star 


(*) Jimmy Stewart (James Stewart) = Acteur amricain qui a t l'interprte du clown dans le film "Sous le plus grand chapiteau du monde". 

Source en franais : 
James Stewart : http://fr.wikipedia.org/wiki/James_Stewart 
Film : http://fr.wikipedia.org/wiki/Sous_le_plus_grand_chapiteau_du_monde 

Source en anglais : 
James Stewart : http://en.wikipedia.org/wiki/James_Stewart_%28actor%29 
Film : http://en.wikipedia.org/wiki/The_Greatest_Show_on_Earth 


(*) L'Agence Tous Risques (The A-Team) = Srie tlvise amricaine, diffuse de 1982  1991. Raconte l'histoire de vtrans du Vietnam recherchs par le gouvernement amricain pour un crime qu'ils n'ont pas commis. Revenus aux tats-Unis, ils vivent comme des mercenaires et tentent de sauver le monde. 

Source en franais : http://fr.wikipedia.org/wiki/L%27Agence_tous_risques 
Source en anglais : http://en.wikipedia.org/wiki/The_A-Team 


(*) British SAS (British Special Air Service) = Unit de forces spciales des forces armes britanniques, fonde avec des volontaires. Dissoute aprs la seconde guerre mondiale, elle a t recre dans les annes 50 et est considre par les spcialistes comme l'une des rfrences mondiales en matire de forces spciales luttant contre le terrorisme. 

Source en franais : http://fr.wikipedia.org/wiki/Special_Air_Service 
Source en anglais : http://en.wikipedia.org/wiki/British_SAS 


(*) Parris Island = Situ en Caroline du Sud, cette installation militaire sert de camp d'entranement aux Marines enrls. 

Source en franais : http://fr.wikipedia.org/wiki/United_States_Marine_Corps#Recrutement_et_formation 
Source en anglais : http://en.wikipedia.org/wiki/Parris_Island 


(*) Quantico = Plus grosse base d'entranement des Marines, situe dans l'tat de Virginie. 
Dans cette ville est aussi situ le btiment de l'Acadmie du FBI. 

Source en franais : http://fr.wikipedia.org/wiki/Quantico 
Source en anglais : http://en.wikipedia.org/wiki/Marine_Corps_Base_Quantico 


(*) LeJeune (Camp LeJeune) = Camp de base des Marines, situ en Caroline du Nord prs de Jacksonville. 

Source en anglais : http://en.wikipedia.org/wiki/Camp_LeJeune 


(*) D.S.P.T. (Dsordres du stress post-traumatique) = C'est un type de trouble anxieux svre qui se manifeste  la suite d'une exprience vcue comme traumatisante. 

Source en franais : http://fr.wikipedia.org/wiki/Trouble_de_stress_post-traumatique 
Source en anglais : http://en.wikipedia.org/wiki/Post-traumatic_stress_disorder 


(*) McGoo (prononcez Magou) = Surnom donn par Tony  McGee, d'aprs le personnage de bande dessine, Mister Magoo, un vieil homme sans ge et trs myope qui se retrouve toujours dans des situations rocambolesques. 

Source en franais : http://croque-vacances.chez-alice.fr/mister_magoo.htm 


(*) Geek = Personne passionne, voire obsde par un domaine prcis, gnralement l'informatique. 

Source en franais : http://fr.wikipedia.org/wiki/Geek 
Source en anglais : http://en.wikipedia.org/wiki/Geek 


(*) Walter Reed (Walter Reed Army Medical Center) = Bas  Washington D.C., cet tablissement hospitalier soignent 150 000 soldats actifs ou retraits de toutes les corps de l'arme. 

Source en anglais : http://en.wikipedia.org/wiki/Walter_Reed_Army_Medical_Center 


(*) Dsastre de Buffalo Creek = Accident survenu le 26 fvrier 1972, quand un barrage s'est rompu emportant un village de mineurs de charbon dans la valle. 507 maisons et 30 entreprises furent dvastes. 

Source en anglais : http://en.wikipedia.org/wiki/Buffalo_Creek_Flood 


(*) Devil Dog = Surnom motivant que se donnent les Marines amricains. 

Source en anglais : http://en.wikipedia.org/wiki/Devil_Dog 


(*) D.A.R.P.A. (Defense Advanced Research Projects Agency) = Agence appartenant  la Dfense, responsable des recherches sur les technologies de pointe utilises par l'arme. 

Source en anglais : http://en.wikipedia.org/wiki/DARPA 


(*) Probncide, Spironolactone, Furosmide, Uricosuriques, Diurtiques = Mdicaments utiliss dans le traitement de la goutte, l'hypertension artrielle, les dmes d'origine rnale, hpatique ou cardiaque, provoquant l'limination de l'acide urique par le rein et permettant de faire augmenter la quantit de liquide excrte par le corps. 

Sources en franais : 
Probncide : http://www.doctissimo.fr/medicament-BENEMIDE.htm 
Spironolactone : http://www.doctissimo.fr/medicament-SPIRONOLACTONE.htm 
Furosmide : http://www.doctissimo.fr/medicament-FUROSEMIDE.htm 
Uricosuriques : http://dictionnaire.doctissimo.fr/definition-uricosurique.htm 
Diurtiques : http://dictionnaire.doctissimo.fr/definition-diuretique.htm 


(*) Chinatown = Film de Roman Polanski en 1974, avec Jack Nicholson. C'est un film noir o le mensonge, la curiosit et le double jeu ont un impact important. 

Source en franais : http://fr.wikipedia.org/wiki/Chinatown_%28film%29 
Source en anglais : http://en.wikipedia.org/wiki/Chinatown_%281974_movie%29 


(*) Jack Nicholson = Acteur amricain qui a jou dans Chinatown, Vol au-dessus d'un nid de coucou, Shining, etc. 

Source en franais : http://fr.wikipedia.org/wiki/Jack_Nicholson 
Source en anglais : http://en.wikipedia.org/wiki/Jack_Nicholson 


(*) Oxymtholone, Nandrolone = Puissants strodes anabolisants et andrognes ou testostrone (hormone mle). 

Source en franais : 
Oxymtholone : http://fr.wikipedia.org/wiki/Oxym%C3%A9tholone 
Nandrolone : http://fr.wikipedia.org/wiki/Nandrolone 


(*) Tu sais ce qui arrive au chaton qui devient trop curieux ? Ne m'oblige pas  sortir de mes gonds car je le ferai. = Tony imite le personnage que joue l'acteur Jack Nicholson dans Chinatown. Cette rplique est assez incomprhensible car Tony a pris des calmants et dlire un peu. 


(*) Captain America = Personnage super-hros de BD. Cr par les ditions Marvel pendant la 2me Guerre Mondiale, il symbolise la force et le pouvoir de l'arme amricaine sur le monde. Le personnage de Captain America est n d'une exprimentation mdicale pour en faire un Super Soldat aux couleurs de l'Amrique. 

Source en franais : http://fr.wikipedia.org/wiki/Captain_America 
Source en anglais : http://en.wikipedia.org/wiki/Captain_America 


(*) Exosquelette biomcanique = L'exosquelette est ce qu'on appelle la carapace chez un insecte, un mollusque ou un invertbr. Les recherches scientifiques actuelles tentent de dvelopper des exosquelettes biomcaniques qui ressembleraient aux armures modernes des chevaliers du Moyen-ge. 

Source en franais : http://fr.wikipedia.org/wiki/Exosquelette 


(*) Nanotechnologie = Technique base sur la science de l'infiniment petit et la manipulation de la matire et des atomes molculaires. C'est la production et l'application de ses manipulations dans des disciplines telles que l'optique, la biologie, la mcanique, la chimie et la microtechnologie. 

Source en franais : http://fr.wikipedia.org/wiki/Nanotechnologie 


(*) James Bond et laboratoire de Q = James Bond est le personnage principal de livres et de films, agent secret 007, au service de Sa Majest la Reine d'Angleterre. Le laboratoire de Q est une section spcialement cre pour cet agent secret afin de raliser pour lui des gadgets et un quipement futuriste. 

Source en franais : http://fr.wikipedia.org/wiki/James_Bond#Voitures.2C_armes_et_gadgets 
http://fr.wikipedia.org/wiki/James_Bond 


(*) Conan (Conan le Barbare) = Personnage de la mythologie celte, devenu personnage de romans et de films. Interprt  l'cran par le bodybuilder Arnold Schwarzenegger. 

Source en franais : http://fr.wikipedia.org/wiki/Conan_le_barbare 
Source en anglais : http://en.wikipedia.org/wiki/Conan_the_Barbarian_%28film%29 


(*) Kalidor (ou Red Sonja) = Personnage guerrier ressemblant  Conan en fille. Jou par Brigitte Nielsen en 1985. 

Source en franais : http://fr.wikipedia.org/wiki/Kalidor 
Source en anglais : http://en.wikipedia.org/wiki/Red_Sonja_%28film%29 


(*) Clonazepam (Rivotril en Europe) = Driv de la benzodiazpine, c'est un anti-convulsant, anxiolytique et relaxant musculaire. C'est aussi un mdicament utilis en cas d'overdose aux amphtamines, qui permet de renverser les effets secondaires. 

Source en franais : http://fr.wikipedia.org/wiki/Rivotril 
Source en anglais : http://en.wikipedia.org/wiki/Clonazepam 


(*) Pulp Fiction = Film de Quentin Tarentino en 1994 o, dans une scne culte, John Travolta est oblig de faire une piqre d'adrnaline en plein cur  la femme de son patron.(Fantaisie scnaristique, aucune chance de ramener  la vie une victime d'overdose de cette manire). 

Source en franais : http://fr.wikipedia.org/wiki/Pulp_Fiction 
Source en anglais : http://en.wikipedia.org/wiki/Pulp_Fiction_%28film%29 


(*) Hulk = Personnage d'une BD de Marvel, cr en 1962. A servi pour une srie tlvise et un film. Le personnage, ayant t irradi par des rayons gamma, se transforme en monstre gant et vert lors de crises de stress ou de colre. 

Source en franais : http://fr.wikipedia.org/wiki/Hulk 
Source en anglais : http://en.wikipedia.org/wiki/Hulk_%28film%29 


(*) Winstrol (ou Stanozolol) = Strode anabolisant, driv de l'hormone mle, la testostrone. 

Source en franais : http://fr.wikipedia.org/wiki/Winstrol 