08:13

Newfies = race de chiens utilise au Canada pour les blagues type Paf le chien ou Toto.

( http://fr.wikipedia.org/wiki/Blague_newfie )



08:36

Wayne Gretzky : Wayne Douglas Gretzky, O.C. (n le 26 janvier 1961  Brantford ville de l'Ontario au Canada) est un ancien joueur professionnel canadien de hockey sur glace.

( http://fr.wikipedia.org/wiki/Wayne_Gretzky



08:37

Hot Wheels = genre de micromachines

( http://fr.wikipedia.org/wiki/Hot_Wheels



10:40

Alex Trebek est un acteur, animateur de jeux tlviss et producteur canadien n le 22 juillet 1940  Sudbury .
Il est l'animateur du jeu tlvis Jeopardy depuis le 10 septembre1984.

( http://fr.wikipedia.org/wiki/Alex_Trebek



10:43

Beanie Baby = Ce sont des animaux en peluches.

( http://en.wikipedia.org/wiki/Beanie_Baby



16:27

Rush : Rush est un trio de hard rock et rock progressif canadien de renomme mondiale, form en 1968.

( http://fr.wikipedia.org/wiki/Rush_(groupe)



16:35

Rick Moranis, de son vrai nom Richard Allen Moranis, est un acteur, scnariste et ralisateur canadien n le 18 avril 1953  Toronto (Canada).

( http://fr.wikipedia.org/wiki/Rick_Moranis



17:39

Marshall croit ici que Harvey Straze est un nom, au lieu de Harvey's trays, "les plateaux de Harvey". (Harvey's tant un restaurant)


17:54

Milterton et Wawa.
Villes de l'Ontario, une des provinces du Canada.



19:14

pitching/lancer : allusion au lanceur du base ball.




Pour toutes les positions :
http://canadiansexacts.org/