0:52 : David Caruso est un acteur amricain connu pour le rle de Horatio Caine dans la srie Les Experts : Miami. http://www.imdb.com/name/nm0000325/

1:11 : The Who est un groupe de rock britannique cr  Londres en 1964. Dans sa forme la plus connue et la plus durable, il a t compos du chanteur Roger Daltrey, du guitariste Pete Townshend, du bassiste John Entwistle et du batteur Keith Moon.
De plus certaines de leurs chansons sont utilises pour les gnriques de sries tv, telle que Who are you, gnrique des Experts (CSI). http://fr.wikipedia.org/wiki/The_Who

1:12 : CSI Miami/Les Experts : Miami, en franais, est une srie tlvise qui met en scne les enqutes d'une quipe de police scientifique de Miami. http://www.imdb.com/title/tt0313043/

1:59 : Cootage cheese ou tout simplement le cottage, est un fromage frais  base de lait entier, caill non cuit. Il peut tre consomm sal ou sucr, avec de la crme. Sa texture granuleuse est caractristique. http://fr.wikipedia.org/wiki/Cottage_cheese

2:41 : Wikileaks est une association  but non lucratif dont le site Web lanceur d'alerte, publie des documents ainsi que des analyses politiques et socitales. Sa raison d'tre est de donner une audience aux fuites d'information, tout en protgeant ses sources. http://fr.wikipedia.org/wiki/WikiLeaks

2:44 : Tourette/la Maladie de Gilles de la Tourette parfois aussi appele improprement  syndrome de la Tourette, est une affection neurologique qui se traduit par diverses manifestations, associes  des degrs variables:

    * troubles obsessionnels-compulsifs (TOC) ;
    * tics verbaux et sonores : la coprolalie et l'cholalie, plus frquente ;
    * tics moteurs (spasmes musculaires) affectant le cou, les membres suprieurs, le tronc et aussi, dans plusieurs cas, le visage avec grimaces et crispations incontrles.

On doit sa description, en 1886, au neuropsychiatre franais Gilles de la Tourette. http://fr.wikipedia.org/wiki/Maladie_de_Gilles_de_la_Tourette

